Cette page contient des liens d'affiliation (Booking.com et autres partenaires) : si vous réservez ou achetez via ces liens, nous pouvons percevoir une commission, sans surcoût pour vous. En savoir plus.
Dubrovnik est une petite ville, mais chaque quartier y offre une expérience différente. On peut dormir dans les remparts au milieu des églises baroques, aux portes de la vieille ville, sur la presqu’île verdoyante de Lapad ou même sur une île des Élaphites. Cette page vous aide à choisir le secteur avant de choisir l’hôtel.
La vieille ville, dans les remparts
Le cœur historique, inscrit au patrimoine mondial, est entièrement piéton. Y dormir permet de profiter du Stradun tôt le matin et tard le soir, quand les visiteurs de la journée sont partis. En contrepartie, les chambres sont souvent petites, accessibles par des escaliers, et il faut porter ses bagages depuis la porte de Pile ou de Ploče. Aucun hôtel n’y a de parking.
Pile et Ploče, aux portes
Pile, à l’ouest, est le principal point d’arrivée des bus et des taxis. On y trouve de grands hôtels à deux minutes de la porte. Ploče, à l’est, offre des vues sur le vieux port et l’île de Lokrum, avec quelques hôtels de luxe accrochés à la côte et la plage de Banje.
Lapad, la presqu’île des plages
À trois kilomètres à l’ouest, Lapad est le quartier balnéaire de Dubrovnik. Une promenade piétonne bordée de cafés mène à la baie de Sumartin et à ses plages. Les hôtels y ont souvent une piscine, parfois un spa, et les bus rejoignent la vieille ville en un quart d’heure. C’est le meilleur choix pour une semaine en famille.
Gruž, le port
Gruž abrite le port des ferries et des catamarans, ainsi que la gare routière. Le quartier est moins charmant, mais pratique pour une nuit avant de partir vers les îles. Le marché du matin y est très vivant.
Les îles Élaphites
Koločep, Lopud et Šipan se rejoignent en ferry depuis Gruž. Dormir sur une île, c’est choisir le calme absolu, à une heure de bateau de la ville.
Le comparatif par quartier
| Établissement | Emplacement | Style | Piscine | Parking | Budget | Vue mer | Plage | Réserver |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The Pucić Palace | Vieille ville | Palais baroque | Non indiquée | Non | €€€ | Non précisé | Non précisé | Voir les dispos |
| Boutique Hotel Stari Grad | Vieille ville | Petit hôtel | Non indiquée | Payant à proximité | €€€ | Non précisé | Non précisé | Voir les dispos |
| Hilton Imperial | Pile | Grand hôtel | Oui | Payant sur place | €€€ | Oui (certaines chambres) | Non précisé | Voir les dispos |
| Hotel Adria | Gruž | Hôtel moderne | Oui | Gratuit sur place, sur réservation | €€ | Non précisé | Non précisé | Voir les dispos |
| Boutique Hotel Kazbek | Lapad, baie de Gruž | Demeure historique | Oui | Gratuit sur place | €€€ | Non précisé | Non précisé | Voir les dispos |
| Hotel Uvala | Lapad, près de la plage | Hôtel avec spa | Oui | Payant à proximité | €€ | Oui (certaines chambres) | En bord de plage | Voir les dispos |
| Hotel Splendid | Lapad, plage | Hôtel de plage | Non indiquée | Payant sur place | €€ | Non précisé | En bord de plage | Voir les dispos |
| Hotel Lero | Lapad, côté Gruž | Hôtel de séjour | Oui | Gratuit sur place | €€ | Non précisé | Non précisé | Voir les dispos |
| Hotel Božica | Île de Šipan | Hôtel d’île | Oui | Gratuit sur place, sur réservation | €€ | Non précisé | En bord de plage, plage privée | Voir les dispos |
Vérifié le 29/10/2026 sur la fiche Booking.com de chaque établissement (adresse, équipements, parking, accueil des enfants). Budget : prix affiché pour 2 adultes et une nuit à une date test de début juin 2027, classé en € (moins de 130 €), €€ (130 à 250 €) ou €€€ (plus de 250 €). « Non indiqué » ou « non précisé » : l’information ne figure pas sur la fiche. Équipements et tarifs changent : relisez la fiche avant de réserver.
Notre sélection dans chaque quartier
The Pucić Palace
Le luxe dans les remparts, au-dessus de la place du marché.
Voir The Pucić Palace sur Booking.comBoutique Hotel Stari Grad
Un petit hôtel de la vieille ville, près de la porte de Pile.
Voir Boutique Hotel Stari Grad sur Booking.comHilton Imperial
À Pile, piscine intérieure et spa, à quelques pas des remparts.
Voir Hilton Imperial sur Booking.comHotel Adria
À Gruž, avec piscines et parking gratuit sur réservation.
Voir Hotel Adria sur Booking.comBoutique Hotel Kazbek
Face à la baie de Gruž, un hôtel intimiste avec piscine.
Voir Boutique Hotel Kazbek sur Booking.comHotel Uvala
À quelques pas de la plage de Lapad, piscines intérieure et extérieure, spa et des chambres côté mer.
Voir Hotel Uvala sur Booking.comHotel Splendid
À quelques pas de la plage de Lapad, avec balcons.
Voir Hotel Splendid sur Booking.comHotel Lero
Côté Lapad, sur la route de la vieille ville, avec piscine, spa et parking gratuit.
Voir Hotel Lero sur Booking.comHotel Božica
Sur l’île de Šipan, plage privée et piscine, pour un séjour loin de la foule.
Voir Hotel Božica sur Booking.comNotre conseil
Pour deux nuits, prenez la vieille ville ou Pile. Pour une semaine, alternez : quelques nuits à Lapad pour la plage, une ou deux dans les remparts pour les soirées. Comparez aussi nos meilleurs hôtels de Dubrovnik.
À lire aussi
Meilleurs hôtels de DubrovnikLe comparatif complet
Quartiers de SplitLa même méthode pour Split
Loger à CavtatÀ 20 km au sud
Top hôtels en CroatieLe classement par styleHôtels adultes seulementPour un séjour au calmeHôtels vue mer et plageLes pieds dans l’eauQuestions fréquentes
Quel est le meilleur quartier de Dubrovnik pour une famille ?
Lapad, pour ses plages, ses hôtels avec piscine et ses bus fréquents vers la vieille ville.
Lapad est-il loin de la vieille ville ?
Environ trois kilomètres, soit un quart d’heure en bus.
Où dormir pour prendre le ferry ?
À Gruž, où se trouvent le port et la gare routière.
Peut-on loger sur une île près de Dubrovnik ?
Oui, à Šipan, Lopud ou Koločep, reliées par ferry depuis Gruž.
Photo : kallerna, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.